学术英语阅读爱尔兰版课文翻译，学术英语阅读爱尔兰版课文电子版

阅读能力 2023-10-13 10:57:36 13

学术英语阅读爱尔兰版课文翻译？她母亲没有的概念整天阅读手稿是多么寂寞,有时因为想起某件往事或产生某种想法而不能自拔时偶尔写首诗,此外就是常常外出在人群中寻找,盼望其中能有一个人适合自己,能很快地了解自己,包括她的身体与灵魂。那么，学术英语阅读爱尔兰版课文翻译？一起来了解一下吧。

学术英语阅读task答案爱尔兰

人人都有一个好习惯。有的人生活简朴，有的人节约，还有的人爱整洁……我呢，就有一个好习惯——爱看书。

我可能是天生看书的人吧。在我小时候，就对书有种特殊的兴趣。当我大哭时，妈妈给我一个作业本，我立即停止哭泣，一本正经地看起来，虽然什么也看不懂，可还像一个读书人似的。

慢慢地，我长大了，从识字的那一大起，爸爸便给我订阅了许多报，我翻开那些书，顿觉发现了一个奇妙美丽的世界，也结识了不少新朋友：白雪公主、尼尔斯……从此，我每天回家首先做的便是看书，慢慢地我养成了看书这个好习惯，因为书不仅给我纤做知识，还给了我无穷无尽的乐趣。每天晚上，坐在灯光下，看着那一行行铅字，忽然，它们变成了一个个可爱的小精灵，跳啊，跳啊。多么有趣呀！这难道不是一种享受吗？

随着时间的推移，年龄的增长，我上六年级了。开始不满足于看小人书的现状，于是便开始阅读小说，如：《小小的我》、《孤星血泪》、《时间窃贼》……这些书给了我知识，也给了我一种精神，一种力量。

当然，读些数学方面的书也是我这个习惯中重要的组成部分。有一次，在一本书中碰到一道难度较大的题，我在验算的草稿纸上飞快地写啊写啊……一张稿纸，两张稿纸……时间一分一秒地过去了，我最终没有攻破这个难关。

通用学术英语课文翻译

英译汉翻译材料：爱尔兰

为了帮助大家练习英语翻译，我整理了一份英语笔译练习材料，后面附有参考翻译，希望能帮到大家!

爱尔兰

Ireland is a sovereign state in western Europe, occupying about five-sixths of the island of Ireland. The capital and largest city is Dublin, whose metropolitan area is home to around a quarter of the country’s 4.6 million inhabitants. The state shares its only land border with Northern Ireland. It is a unitary, parliamentary republic with an elected president serving as head of state. The head of government is nominated by the lower house of parliament.

爱尔兰是西欧主权国家，面积占爱尔兰岛的 5/6，仅与北爱尔兰接壤。

学术英语课文原文

1、成名者之以是成名，大多是因为发挥了本身在讴歌、跳舞、绘画或撰着等方面的拿手，并能形成本身的气势派。猜告为了能快速走红，代办别人代理人会尽力吹嘘他们这类气势派头他们平步显要的地位的历程让人看不清楚。他们到底是怎么乐成的，大多数人也都说不上来。只管如此，艺术家仍然不能闲下来。若演出孝兆拍者、画家或作家感应无聊，他们的作品就难以接续连结以前的魔力，也就难以连结公家的注重力。公家的热忱消磨往后，就会去追捧下一个走红的人。有些艺术家为了不后进，会对他们的撰着、跳舞或唱歌的气势派头略加变更，但这将冒泼天的掉宠的危险。公家对于他们藉以成名的艺术气势派头之外的不论什么情势都将掉以轻心。

1, famous to fame, mostly because the play itself in singing, dancing, painting, or written with the specialty, and can form itself of the vehemence of the pie. In order to quickly became popular, the agents will try to bragging about their this kind of imposing manner style they step prominent position of course people do not know. How they are happy, most people can not say. Nevertheless, the artist is still not free. Even if a play, writer or artist induction boring, their work is difficult to continue connected magic, is difficult to maintain the public's attention. Public spending will go back warmly, sought a popular person. Some artists in order to not backward, to their essays, dancing or singing the imposing manner style changes, but it will take a great pet out of danger. For the public to fame outside of their art style no matter what the situation will be let down.

2、知名作家的文风一眼就能见患上，如田纳西·威廉斯的戏剧、欧内斯特·海明威的情节摆设、罗伯特·弗罗斯特或 T.S.艾略特的诗歌等 .同样，像莫奈、雷巧羡诺阿、达利如许的画家，希区柯克、费里尼、斯皮尔伯格、陈凯歌或张艺谋如许的电影建造人也是如此 .他们鲜明奇特的艺术气势派头标记着与旁人不同的艺术情势上的重大变革，这让他们求名求利，但也让他们付出了代价，那就是掉去了用其他气势派头或情势表现自我的自由。

学术英语阅读爱尔兰版

托镇轿尼：让我们给《世界奇观》节目打电话，加入讨论吧。我认为自然奇观比人造的更加有趣。并且我认为巨人之路是最神奇的自然景观。

玲玲：嗯，我从来没有看过它，所以我不能确定我是否同意你的意见。托尼，你为什么喜欢它呢？

托尼：嗯，我在宏旅运两年前参观过巨人之路。它巨大无比，大约有40000 块岩石，大部分岩石都有六个面。它位于北爱尔兰的东海岸，绵延数百米。他很神奇，但在我看来，非洲的维多利亚瀑布更壮观。大约1700米宽，100米高，你在几千米之外就能听到响亮的瀑布声。

贝蒂：哇，那太大了！但是，据我看来，人造奇观比自然奇观更令人兴奋。看兵马俑，它有2000多年的历史了。

大明：我同意你的意见，贝蒂。我认为三峡大坝也很神奇。它大约2300米长，185米高，顶部15米宽。它为中国无数人提供电力。

贝蒂：现在，谁想先打电话？

文章短语归纳

wonders of the world 世界奇观

Join in 加入

on the eastern coast of... 在......的东海岸

in one’s opinion 据某人看来

millions of 无数的

be interested in... 对......感兴趣

become grey 变成灰色

get out of 从......出来

go through 穿过，从头至尾地练习

fall away 突然向下倾斜

look over 从（某物上面）看过去；仔细检查

look across 眺望

look down 俯视；向下看

on top of 在......顶部

at the bottom of 在......的底部

on both sides 在两边

look like 看起来像

be famous for 以......闻名蔽梁

do an interview 做采访

draw a picture of 画一幅......的图画

go down 下去，下沉，沉落

high up 在高处

wait for 等候

more than 超过

dozens of 许多

in height 高度；在高度上

参考资料

百度文库：https://wenku.baidu.com/view/58850d2ba417866fb94a8e02.html

外研社学术英语第二版答案

How Failure Became Success

On 8th August,1914,27 men who had replied to an advertisement in The Times boarded a ship leaving for the Antarctic.The name of the ship was the Endurance and the captain was an Irishman called Ernest Shackleton.

The aim of the journey was to cross the frozen continent via the South Pole – journey of 1,800 miles.Shackleton thought the journey would last six months.

But when land came into sight,the Endurance became trapped in the ice and began to break up.Shackleton and his men watched the Endurance sink into the icy sea.They then headed north,pulling three lifeboats behind them.

和铅After six days,bad weather forced them to give up and the men set up camp on a sheet of ice which began slowly moving across the Antarctic Circle.

They survived on the ice for five months.Then,on 16th April,1915,Shackleton saw land.It was Elephant Island – large rock with nothing growing on it,but much better than a floating piece of ice.When they reached the island,Shackleton came up with an idea – it was a risk but he would have to take it.He and five men would take one of the lifeboats,and sail 800 miles to South Georgia,where there was a permanent camp.They could then return to rescue the rest of the men.

It took Shackleton 17 days to rach South Georgia.Unfortunately he landed on the wrong side of the island,and had to walk 36 hours over mountains to reach the camp.The whale hunters all the camp couldn?t believe their eyes when they saw the six men walking down from the mountains.

Shackleton kept his promise.More than three months later,he returned to Elephant Island to rescue the crew he had been forced to abandon.He had failed to reach the pole – but he had saved the lives of all his men

失败是如启派何成功

1914年8月8日,响应泰晤士报上一则广告的27个人登上一艘轮船悄棚贺向南极进发。