怎么阅读英文原版书,读英文原版书

阅读能力 2024-07-10 06:43:59 298

怎么阅读英文原版书?1.选择合适的书籍:选择适合自己水平的英文原版书籍,不要选择过于难懂的书籍,以免影响阅读兴趣和效果。可以从简单的儿童读物开始,逐渐提高难度。2.制定阅读计划:制定一个合理的阅读计划,每天安排一定的时间来阅读英文原版书籍。可以根据自己的时间和能力来安排每天的阅读量。那么,怎么阅读英文原版书?一起来了解一下吧。

为什么要看英文原版书

一、选择自己感兴趣的读

在大部分情况下,看的书都是中文版的,所以刚开始对于英文原版书籍我们会不习惯。如果你是看见英语就想睡觉的人,那么看英文原版书对你来说就是一个巨大的挑战。

想要提升自己的 英语阅读水平 ,最好的方式就是从兴趣入手,因为当我们对一样事物感兴趣的时候,往往会坚持很久。

二、在正式开始阅读英文原版书籍前,先看一遍中文版

如果之前没有看过英文版书籍,那么第一次看往往坚持不下去,因为有好多的单词不认识,句子翻译不通。所以这个时候,最好先看一遍中文版的,熟悉一下剧情和人物。

三、第一遍看,不要停

中文版书籍看完之后,就要来看英文版书籍了,在第一遍看的时候,遇到不认识的词或者句子,不要停,就一直读到最后。不要害怕自己错过了什么,因为已经读过中文版的书了,那么大致的内容我都已经十分清楚。

四、第二遍读,查明单词、句子的意思

第一遍读完之后,就要开始读第二遍。这个时候就要把不懂的弄懂,包括单词、语法、句子的意思等等。只要是有不懂的就停下来问,可以问周围英语特别好的人,去百度搜答案,也可以自己查字典等,等到弄懂了这本书中所有不懂的地方时,就意味着第二遍读完了。

五、第三遍,“享受”式阅读,同时查漏补缺

弄懂所有问题后,就要开始“享受”式阅读了,这一遍就把书当作是中文版书籍,随意的阅读,当然这一遍也是查漏补缺。

阅读英语原版书的好处

好问题!

写好了,研究好了,至少是硕士级别的论文。提几点供参考。

英语跟英文的不同。英语是语言,声音为主,也就是听说两个技能。这两个技能越早学习越好,就像母语汉语一样。没出生胎教,出生了听大人胡说八道,全都学。然后才是说,蹦出来几个字,词,短语,句子,长段的的白话,等等。然后才是文,中文。学英语的却先从英文开始学,大多数,不是打小开始的。那么,从英文开始学就是读写,也是两个技能。

但是,读了英文还要说,就要把文字变成声音,这个可不是自动的,需要长时间使用,用英文变成英语,十几年乃至几十年的功夫在此。

再但是,既然从阅读英文开始学,很多人自认为就是在“读英文”了。其实大谬不然!

阅读进的是眼睛,进而达到大脑。再再但是,进了眼睛的是英文,可是到了大脑就不是了,基本甚至全部变成了中文啦!英文变成了取代中文的符号,不再是英文了。这样子“读懂”的根本就不是英文,而是中文!难道能读懂原著吗?

如果真要学明白,不但起步就要用原文原版。运用之妙则在于教师!教师先借助汉语中文起步,但是,汉语中文要逐渐减少,达到全英,才有希望!

在哪里找英文原版书

时间

我记得第一年半年,我读了大约30种左右的原著,第二年读了约54种,基本是每星期一本。一开始可以慢点,15天一本,慢慢地进化到10天一本,最后进化到7天一本。你还可以在合适的时候挑战极限,看自己2天、1天能不能看完一本。在后期这都是可以做到的。量要大,速度要快,单纯地为了积累数量而努力,英语自然就被涵养成了。比如我每读完一本,我都要这那本书的扉页上写下这样的标志:

A.数量:原著总第124本。

B.日期:共5天。

2011.6.5 130页。

2011.6.6 110本。

2011.6.7 117页。

2011.6.8 113页。

2011.6.9 120页。

C.难度:中中

D.感想:这本书含有大量的GRE单词,在学校图书馆读完,痛快痛快。。。。。。

这之类记录是为了正面激励自己,让自己保持胜利的斗志。必要的时候,加加QQ群,和别人吹吹牛,建一个豆列,自我膨胀也是好办法。

吹牛的目的是为了让自己形成正迁移,正评价。在阅读中收获喜悦而不是痛苦。

如何买英文原版书

私以为「原版书」的分类并不妥当.作为书店可能会根据出版社分柜,那么国外出版社的书籍且恰巧是外语而且总量不大的话倒是可以放在一起便于查找;但是关于「如何阅读」,这个问题可能并不理想.版本或者语言都仅仅是载体而已,而内容则是千变万化的.国内对应的原版书,就是国外书店里的各种书籍.原版书是外文写就,新闻博客等也是外文写就,它们的阅读方法我不觉得有本质上的差异.如何阅读「原版书」,无异于问「如何读书」这样的宏大命题.

从学英语的角度来说,通过阅读外语书籍提高英语能力的重要性的确高耸入云.但是在阅读的过程中,最优先的是获取书中的信息.例如阅读课本就是学习知识点,阅读程序文档是获取用法,阅读小说是欣赏.而大家所关心的「提高英语能力」,反而是在不知不觉中提高的.

学习词汇的唯一方法就是混脸熟,不但能记起这个词汇,而且作为句子的不同成分也能理解,这才是学会.大量的阅读是唯一有效的涨词汇量的方法.所以背词汇册不看例句的都是异端,编词汇册不给例句的都是混帐.复杂的语法初读不解,反复读反复猜测,等终于理解之后再读到类似的内容很容易就能理解.

要说动力的话,考试和

Deadline

是第一生产力.明天就要考试或者交作业,哪怕是再晦涩难懂的书也能读下去.从这个角度来说,平日也以这样的心态阅读外文书籍必然效果显著.嗯太刺激了大家看着办.

实际上阅读外文课本最大的意义在于,人家的课本写得真心好……比方说我手头的

The

Musician's

Guide

to

Theory

and

Analysis,从理论到习题完胜我在国内见过的一切音乐课本.当然价格也是.

555_For_Dummies_E-Books.torrent等如何检测阅读成果?简单粗暴的方法是笔译然后请人看.对方读过原文而可以评价翻译水准过于理想;请没读过原文的人来阅读,如果对方能理解文章内容的话就是合格.我估计很多人认为翻译是语言学习的一个可选分支,毕竟就算是翻译也有不同的分类,如同传或译著之类的专业水平又奇高无比,但是翻译这件事绝对是学语言最重要的应用.英专不论,我认为每个人至少应当具备可以将本专业的外文资料翻译为母语的能力,哪怕只有本专业的人能看懂.母语和外语是不能割裂开来的,虽说我觉得「母语水准决定外语水准上限」这种说法没什么意义,但是至少同时大量地使用母语与外语可以显著提升双语能力.语言绝对是越用越熟练的东西.

如何阅读一本书英文版pdf

阅读英文原版书是提高英语水平的有效方法之一,但如何高效地阅读英文原版书呢?以下是一些建议:

1.选择合适的书籍:选择适合自己水平的英文原版书,不要过于简单或过于困难。可以从经典小说、科普读物或者自己感兴趣的领域开始。

2.制定阅读计划:根据自己的时间和能力,制定一个合理的阅读计划。可以每天读一定的页数或者章节,逐渐增加难度和阅读量。

3.使用词典和翻译工具:在阅读过程中遇到不懂的单词或短语时,可以使用词典或翻译工具进行查询。这样可以更好地理解文章内容,同时也能扩大词汇量。

4.注重阅读技巧:学会使用一些阅读技巧,如扫读、略读和精读。扫读可以帮助快速获取文章大意,略读可以帮助跳过不重要的部分,精读可以帮助深入理解文章内容。

5.做笔记和总结:在阅读过程中,可以做一些笔记和总结,记录下自己的理解和感受。这样可以加深对文章内容的理解,同时也有助于记忆和复习。

6.多读多练:阅读英文原版书需要不断的练习和积累。可以选择一些经典的英文原版书进行反复阅读,同时也可以多读一些英文文章、新闻和杂志,提高自己的阅读能力。

总之,高效阅读英文原版书需要选择合适的书籍,制定阅读计划,使用词典和翻译工具,注重阅读技巧,做笔记和总结,以及多读多练。

以上就是怎么阅读英文原版书的全部内容,需要三个条件:第一,自不量力的勇气有很多人总是觉得自己的英语水平不好,总是觉得阅读英文原版书是自己无法企及的一个高度,其实我要告诉大家并不是这样。如果我一个高中英语满分150分我只能考75分的人能够做到,你们也一样能够做到。在人生的某些节点上,自不量力也许是更正确的道路。第二,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

本文来源于网络,如有侵权请联系我们删除!