商务信函研究现状,商务信函被动语态的研究

研究能力 2024-07-07 09:13:43 372

商务信函研究现状?商务信函是运用于商务活动中,担任传递信息作用的一种公文,广泛的适用于商务活动中,建立业务联系,交易磋商,处理贸易事务等。商务信函有其专门的格式和部分,语言也趋于严谨化,格式化,礼仪化。那么,商务信函研究现状?一起来了解一下吧。

商务信函中模糊语言的研究

在中国以中式礼仪居多,带有中国传统儒家礼仪在内,例如,中国在乘车时的上宾位置是在副驾驶位置。而国外的则为驾驶员后座的旁边。

商务信函的翻译原则

外贸函电写作原则文献综述

(第一稿)

外贸函电是国际贸易最基本,最重要的通讯手段,随着我国加入WTO,外贸业务的日趋发展使得外贸函电在外贸活动中充当着不可替代的角色。在双方未曾见面的情况下,如何达到自己预期的目的,往往由外贸函电语言的恰当与否所决定。

因此,外贸函电的写作原则从小的方面保证了商务活动的顺利进行,从大的方面则决定了以后贸易的无限商机。

一,研究的历史发展

对于外贸函电的写作原则的研究有以下几种说法:

1.三“C”原则

即简洁(conciseness),清楚(clarify),礼貌(countesy)的原则,这是学术界最早出现的原则.在高嘉勇的文章《外贸函电写作的三“C”原则》中,作者通过惯用语,词组,词语的选择,句子的结构,以及实际例子,加以对比以说明这三项原则的重要性。

而在王媛媛的文章《浅谈外贸函电写作的语言特点及几个重要原则》中,她提出了“得体,礼貌和合作”新的三“C”原则,她从不同国家的文化背景,写作对象等方面说明了‘得体’的重要性。

2.四“C”原则

在王君的文章《浅谈外贸英语商务信函的语言特点》中,除去人们已经认可的“礼貌。简洁”的原则外,还提出了“准确,积极”的原则。通过“具体词”和“抽象词”的对应,修饰词的使用以及衔接语等的用法,说明了缜密,准确表达的重要性。

模糊语言与商务信函研究现状

达成商务上的某些目标。根据查询相关公开信息显示,由于商务英语信函的写作背景不同,商务往来中的物质世界,心理世界,社交世界达不到有效顺应,因此商务英语信函中应用模糊语言可以促进达成商务上的某些目标。通过具体实例验证了商务英语信函中的模糊语在违背合作原则以及礼貌原则的基础上才能达到目的,旨在使商务谈判者能够在合适的时间使用合适的模糊语创造一种融洽的氛围取得良好的交际效果。

商务信函翻译国内外研究现状

商务英语毕业论文开题报告2篇

无论是在学习还是在工作中,大家肯定对论文都不陌生吧,论文是进行各个学术领域研究和描述学术研究成果的一种说理文章。相信写论文是一个让许多人都头痛的问题,下面是我为大家整理的商务英语毕业论文开题报告,希望能够帮助到大家。

商务英语毕业论文开题报告1

一、论文的来源,目的,意义,国内外概况和预测

xx年11月10日深夜,世界贸易组织第四届部长级会议通过了中国加入世界贸易组织的决定。无论按什么标准来撰写中国改革开放的历史,加入世界贸易组织都将会被列入这一时期最重大的事件之一。加入世界贸易组织是中国改革开放的必然结果,中国加入世界组织必将加快改革开放的步伐。。

可以说,中国加入世贸对中国绝大部分行业的发展是有利的,但有机遇同样就会有挑战,尤其是对中国农业的发展。目前,中国农业正在进入一个新的发展阶段,中国加入wto,农业面临一个新的国际环境,新阶段新环境将把中国农业推向市场竞争的巅峰。

论文百事通中国农业的市场竞争会由国内竞争转向国内国际双重竞争,农业资源也会由国内配置转向国内国际双重配置。中国入世,绿色壁垒逐步取代了关税和配额,成为我国农产品出口面临的最大障碍。

有关商务英语信函的论文

商务信函是运用于商务活动中,担任传递信息作用的一种公文,广泛的适用于商务活动中,建立业务联系,交易磋商,处理贸易事务等。商务信函有其专门的格式和部分,语言也趋于严谨化,格式化,礼仪化。

以上就是商务信函研究现状的全部内容,研究现状:随着全球经济一体化进程的加速,商务英语信函在国际贸易发展中发挥着日益重要的作用。商务英语信函引起了越来越多的国内外学者关注和研究,其领域涉及翻译、词汇学、语义学及语用学。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

本文来源于网络,如有侵权请联系我们删除!